CATALÀ:

Els companys de la PLATAFORMA D'AFECTATS PER LA HIPOTECA (PAH), ens demanen suport per a una acció que realitzaran:
 
DIA:   20 de Febrer   (Demà dijous)
HORA:   10:00 AM.
LLOC DE CONCENTRACIÓ:  Plaça Salvadó Espriu
 
MOTIU:  Una senyora gran, Dolors, va proporcionar un aval als seus fills per a la compra d'un pis, a hores d'ara el banc pretén el desnonament del seu habitatge per impagament de la hipoteca del pis dels seus fills.
 
Els companys de la PAH, tenen previst una ocupació sense final, fins que el banc es comprometi seriosament a negociar amb la senyora Dolors.
 
Preguem a tots els companys que puguin acudir en suport de la PAH, ho facin amb les armilles si les tenen i preparats per a una estada de bastants hores.
 

CASTELLANO:

Los compañeros de la PLATAFORMA DE AFECTADOS POR LA HIPOTECA (PAH), nos piden apoyo para una acción que realizarán:

DÍA: 20 de Febrero (Mañana jueves)
HORA: 10:00 AM.
LUGAR DE CONCENTRACIÓN: Plaza Salvadó Espriu

MOTIVO: Una señora grande, Dolors, proporcionó un aval a sus hijos para la compra de un piso, a estas alturas el banco pretende el desahucio de su vivienda por impago de la hipoteca del piso de sus hijos.

Los compañeros de la PAH, tienen previsto una ocupación sin final, hasta que el banco se comprometa seriamente a negociar con la señora Dolors.

Rogamos a todos los compañeros que puedan acudir en apoyo de la PAH, lo hagan con los chalecos si los tienen y preparados para una estancia de bastantes horas.

 

 

Lucha contra despidos MERCADONALa Central Sindical convoca una jornada de lucha estatal contra los despidos de Mercadona, que se articulará desde diferentes ciudades del Estado español durante la semana del 17 al 23 de febrero.

La Confederación Nacional del Trabajo lleva más de 10 años desarrollando conflictos sindicales contra Mercadona en todo el Estado. Entre las acciones emprendidas, se encuentra la convocatoria de una huelga indefinida que alcanzó los 13 meses, los/as trabajadores/as readmitidos/as tras haber sido despedidos/as por represión sindical, la implantación de Secciones Sindicales y una lucha sindical continuada para que esta empresa –premiada por su supuesta excelencia empresarial- respete los derechos de la plantilla.

En la actualidad, CNT sigue manteniendo conflictos en diferentes ciudades, destacando el despido disciplinario sin indemnización de más de una decena de afiliados/as de las tiendas de Xàtiva y Alzira, en la provincia de Valencia, que llevaban trabajando para Mercadona entre 20 y 30 años.

Leer más:CNT convoca una semana de lucha estatal contra los despidos en Mercadona

 

CATALÀ:

Per el pròxim dimecres dia 12 de Febrer, els Iaioflautes de Terrassa tenen programada  una altra de les seves “ENTREMALIADURES”, per la qual cosa ens convoquen a:

HORA:  11:30 AM.

LLOC:   Passeig del Conte Egara (Jardins)   TERRASSA

Des de aquest lloc anirem caminant al punt on es farà la entremaliadura.

En aquesta ocasió, la entremaliadura no la faran sols, és per fer-la conjuntament amb als companys de PLATAFORMA EN DEFENSA DE LA SANITAT PUBLICA DE TERRASSA.


CASTELLANO:

Para el próximo miércoles día 12 de Febrero, los Iaioflautes de Terrassa tienen programada otra de sus  “DIABLURAS”, por lo cual nos convocan a:

HORA: 11:30 AM.

LUGAR: Passeig del Conte Egara (Jardins)   TERRASSA

Desde este lugar iremos andando al punto donde se hará la diablura.

En esta ocasión, la diablura no la harán sólos, es para hacerla conjuntamente con a los compañeros de PLATAFORMA EN DEFENSA DE LA SANIDAD PUBLICA DE TERRASSA.